anglais
This article describes the NAHAN (North African Heritage Archives Network) platform, dedicated to publishing archives on the archaeological heritage of North Africa. The result of a vast interinstitutional and international network, it brings together and makes available archival collections from various databases and indexing systems, which can be consulted and described here according to a simple and unified metadata schema, in accordance with FAIR principles and open science logic. More than two years after its launch, the aim is to present the platform from a dual perspective: first, that of the network's institutions, for whom the NAHAN infrastructure constitutes a unique, ready-to-use shared tool for exhibiting and promoting their archival collections; and second, that of users of the NAHAN web application, whether members of the scientific community or the general public, who are searching for online for relevant documents.
français
Cet article décrit la plateforme NAHAN (pour North African Heritage Archives Network), dédiée à l'exposition d'archives sur le patrimoine archéologique nord-africain. Fruit d'un vaste réseau interinstitutionnel et international, elle rassemble et met à disposition des collections d'archives qui, issues de bases de données et de systèmes d'indexation variés, sont ici consultables et décrits selon un schéma de métadonnées simple et unifié, conforme aux principes FAIR et aux logiques de science ouverte. Plus de deux ans après sa mise en production, il s'agira de présenter la plateforme sous une double perspective : en amont, celle des institutions du réseau, pour lesquelles l'infrastructure NAHAN constitue un outil mutualisé inédit, clé-en-main, pour l'exposition et la valorisation de leurs fonds d'archives ; en aval, celle des utilisateurs de l'application web de NAHAN, appartenant à la communauté scientifique ou au grand public, à la recherche de documents disponibles en ligne.